回憶在非洲的工作生活（一）
——踏上非洲業余學英

　　安徽某合作公司委托，山東省第七地質礦產勘查院技術人員張強、楊學生、張士鵬三位工程師于2011年2月至2013年6月參加了該公司在非洲津巴布韋的金剛石礦勘查開發工作。
　　2011年2月的前幾天，出國手續即辦理妥當。于2011年2月22日，合作公司通知我們三人出國，我們先搭飛機到廣州，后登上飛往非洲的飛機。飛機在泰國首都曼谷進行了加油，在第二天上午5：30到達了肯尼亞首都國際航空中心---內羅畢，我們在此進行了轉機，當天中午便如期準時12：40（當地時間）到達了津巴布韋首都——哈拉雷。
　　在哈拉雷機場我們與前來接機的翻譯匯合，在她的帶領下，我們順利來到了合作公司的基地。基地負責人接待了我們，安排了吃飯，稍事休息后，便和一同趕赴來非的家屬慰問團成員們風塵仆仆再度啟程，坐上大巴奔向處于津巴布韋東南部的偏遠礦區。
　　到了礦區已是晚上8點，礦區總指揮長及其他領導們已經在等候著我們，顯然他們掌握著我們的行程，他們早就知道有一批技術人員和慰問團成員要來礦區。
　　一下車他們便趕忙握住我們的手，一陣寒暄后，礦區領導們便熱情的設宴為我們接風，在宴會上表達了對我們到來的歡迎及期待。
　　晚飯后給我們安排了住宿房間，我們便進行休息。
　　第二天開始便投入到礦區緊張的工作生活中了。
　　我和楊學生是地質勘查工程師，被安排到礦區勘探部工作，張士鵬工程師是采礦工程專業的，便被安排到采礦部工作。
　　初次來到異國他鄉，尤其到了非洲，令人感到新奇，一切感到新鮮。津巴布韋的天空瓦藍瓦藍的，空氣格外清新，微風習習吹過，令人產生一絲醉意。這里的人們待人很熱情，遇到我們，黑人朋友奉上友好的微笑，他們口里說著似乎是歡迎、歡迎的英語我聽不大懂。
　　礦區居住區內正在建設，雇傭了不少當地黑人做工。英語是他們的語言。為了檢驗一下自己的英語水平，我便時而與他們交流，遇到一個清潔工，我便興奮的和他說話，“Howareyou？（你好啊）”“Whatareyoudoing?(你在做什么？)”，對方回答“Fine，I……”，我只是聽懂了第一個單詞，后面的就聽不懂了，自己這才體會到“書到用時方恨少”的涵義了，自己想再說句英語，想不出來了，雖說自己中學、中專時學了幾年英語，后來還讀大學學了一點，但是平時應用少，這在英語使用的國家顯現出真實水平了，自己感嘆自己底子太薄。置身于英語的國度環境中是學習英語的最佳方法，我暗暗下決心，在國外的時間必須要加強英語口語的學習。
　　說到做到。
　　礦區的工作是緊張有序的，礦區實行的是半軍事化管理。早晨5:50開始站隊早訓，早訓結束后進行早餐，早餐后各部門員工便各司其職。我的工作部門是礦區的勘探部，工作內容是勘探的基礎性任務，負責地質測量和鉆探編錄。完成工作外稍有空余時間，學習英語是具備一定的條件的。
　　學習英語從基礎開始，我提前拷貝了電子版的《新概念英語》，開始理論學習，加上平時我的工作有當地黑人朋友做助手，和他交流。剛開始和黑人朋友交流基本是聽不懂他說什么的，但是自己不緊張，慢慢堅持，細心聽，不懂后，讓他重新說，遇到有的單詞，就查手機詞典。慢慢聽懂幾個單詞，后來就聽懂了簡單的句子。平時在室內時，便聽《新概念英語》，自己嘗試著和當地人說話。英語不斷提高，到我回國時，我基本能和當地人用英語進行簡單的交流了。
　　總結在非洲的那段的經歷，讓人感慨：新時代的地礦人要善于不斷的學習，到新的環境工作一定盡快適應環境、熟悉角色，敢于面對挑戰，做一個勤奮好學、與時俱進的地礦人！

(編輯：作家網)